Jídlo, vaření a recepty

Nikdy nevíte, kdy budete chtít se svými zahraničními přáteli mluvit o svém oblíbeném receptu ;o) Nebo jim budete chtít anglicky vysvětlit, co jsou české knedlíky a jak se vaří vepřo, knedlo, zelo.  A co když budete na návštěvě v zahraničí a budou po vás chtít uvařit typické české jídlo? Pak Vám určitě přijdou vhod následující slovíčka a fráze k tématu "vaření" :o)

Jídlo, ingredience, přílohy:

dish jídlo, pokrm lettuce [ˈletɪs] hlávkový salát
recipe [ˈresɪpɪ] kuchařský recept  oil olej
potato [pəˈteɪtəʊ] brambor vinegar [ˈvɪnɪgə]  ocet
rice rýže flour [ˈflaʊə]  mouka, posypat moukou 
pasta těstoviny spinach špenát (pokrm i rostlina) 
beef hovězí beet [biːt] červená řepa
chicken kuřecí tuna tuňák
pork vepřové salmon losos
dumplings [ˈdʌmplɪŋs] knedlíky trout [traʊt] pstruh
tomato rajčata bacon slanina
cucumber [ˈkjuːˌkʌmbə] okurka pastry [ˈpeɪstrɪ] těsto
onion cibule salad salát
garlic clove [gɑːlɪk kləʊv] stroužek česneku  sauce omáčka
olives olivy slice plátek

Činnosti:

cook vařit peel [piːl] loupat
wash omýt chop [tʃɒp] nasekat, rozkrájet
boil vařit, být ve varu crush [krʌʃ]  drtit, rozdrtit, rozmačkat 
bake péct stir [stɜː] míchat
fry [fraɪ] smažit braise [breɪz]  orestovat, dusit
roast [rəʊst] péct, opéct (maso, zeleninu) grate [greɪt] strouhat
heat [hiːt] zahřát salt   osolit
knead [niːd] uhníst, válet (těsto) pepper [ˈpepə]  opepřit, okořenit, paprika 

Nádobí:

pan [pæn]  pánev, pánvička  spoon [spuːn]       
lžíce, lžička                                 
pot hrnec cooking spoon  vařečka
oven [ˈʌvən] trouba, pec  knife [naɪf] nůž

What is a typical Czech dish? / Co je typické české jídlo?

It is roast pork with dumplings and cabbage. Je to vepřo, knedlo, zelo.

What are “dumplings”?  / Co jsou knedlíky? 

Traditional Czech bread dumplings are made with: / Tradiční české houskové knedlíky se dělají z: 

  • flour / mouky
  • milk / mléka
  • eggs / vajíček
  • stale bread cubes / starých kousků housky
  • yeast / droždí
  • salt / soli

And how do you prepare them? / A jak se připravují?

It is formed into a loaf or roll, boiled and sliced. / Směs je vytvarována do šišky či rolády. Šiška či roláda se uvaří a nakrájí.  

Navštivte ZDARMA ukázkovou hodinu
  • Praha
  • Brno
  • České Budějovice
  • Hradec Králové
  • Chrudim
  • Jihlava
  • Liberec
  • Olomouc
  • Ostrava
  • Pardubice
  • Pelhřimov
  • Plzeň
Datum a čas:
Pro zobrazení termínů vyberte město.
více informací

Newsletter

Odhlásit

Odesláním souhlasím se zpracováním mých osobních údajů uvedených výše pro účely přímého marketingu včetně zasílání nabídek, novinek, užitečných tipů ke studiu angličtiny a jakýchkoli jiných obchodních sdělení elektronickými prostředky (e-mailem nebo SMS).