Job (práce)
Často používaná anglická slovíčka a fráze na téma "práce", bez kterých se neobejdete.
| job opportunity | pracovní příležitost | overtime | přesčas |
| job vacancies | volná pracovní místa | shift | směna |
| full-time | plný pracovní úvazek | flexible hours |
flexibilní prac. doba |
| part-time | částečný prac. úvazek | promotion | povýšení |
| candidates | kandidáti | be promoted | být povýšen |
| headhunter | lovec hlav (hledající vh. kandidáty) | well/poorly paid | dobře/špatně placený |
| be a job hopper | často střídat zaměstnání | salary | plat |
| find/get a job | najít/získat práci | job description |
popis místa |
| job satisfaction | pracovní uspokojení, spokojenost | be in charge (of) |
mít na starost |
| dissatisfaction | nespokojenost | first impression | první dojem |
| temporary | dočasný | reliable | zodpovědný |
| permanent | trvalý | sloppy | nedbalý |
| current | současná | work-life balance | rovnováha (práce/os.živ.) |
| position | pozice | engagement |
zapojení |
| former/previous | bývalá | on-the-job training | školení při práci |
| accept | přijmout | work multiple jobs | mít více zaměstnání |
| refuse | odmítnout | quit | skončit v práci, odejít |
| self-employed |
OSVČ, živnostník | dismissal, dismiss | propuštění, propustit |
| recruitment | nábor | fire | vyhodit |
| headquarters | sídlo společnosti | team leader |
vedoucí týmu |
| branch office | pobočka | teamwork | týmová práce |
Příklady použití, fráze:
I am looking for a part-time job. Hledám práci na částečný pracovní úvazek.
If you learn English well, you will have more job opportunities. Když se naučíš dobře anglicky, budeš mít více pracovních příležitostí.
We are looking for suitable candidates to join our team in Prague. Hledáme vhodné kandidáty, kteří rozšíří náš tým v Praze.
He was offered a job at AT&T. Nabídli mu práci v AT&T.
He couldn't find a job in his field. Nemohl najít práci ve svém oboru.
Our headquarters is located in London. Sídlo naší společnosti je v Londýně.
They have branch offices all over the world. Mají pobočky po celém světě.
He did a sloppy job again and got fired. Odvedl zase nedbalou práci a byl vyhozen.
I was promoted last week. Minulý týden jsem byl povýšen.
I'd like to work in a team because I enjoy people and teamwork. Chtěl bych pracovat v týmu, protože mám rád lidi a týmovou práci.
Work-life balance is more important for her than salary. Rovnováha mezi prací a os. životem je pro ni důležitější než plat.
I'm looking forward to starting on a new position. Těším se až začnu na nové pozici.
I'm not sure if I should accept the job offer. Nejsem si jistý, zda bych měl přijmout tu pracovní nabídku.
I'm in charge of 5 people. Mám na starost 5 lidí.
Who is in charge here? Kdo to tady řídí?
Can you sometimes work overtime? Můžete občas pracovat přesčas?
I don't want to work shifts. Nechci pracovat na směny.
He works multiple jobs. Má několik zaměstnání.
